入乡随俗过圣诞：美国圣诞节传统与留学生做客礼仪指南

admin

各位斯巴达人 (Spartans)，明天就是圣诞节了！

对于很多刚来美国或第一次受邀去美国朋友/教授家里过圣诞的同学来说，兴奋之余可能也会有点小紧张：美国的圣诞节到底有哪些传统？去做客该带什么礼物？有什么需要注意的礼仪？

别慌！MSU华人论坛 编辑部为大家整理了这份 “圣诞生存指南”，助你自信满满地融入节日氛围，做个受欢迎的客人！

---

🎄 一、 美国圣诞节核心传统 (Traditions)

了解这些，你就能更有话聊，更融入氛围！

1. 圣诞装饰 (Decorations)

• 圣诞树 (Christmas Tree)： 绝对的核心！很多家庭会去农场砍一棵真树。如果你去做客，可以夸夸他们树上的装饰品 (Ornaments)，通常这些挂饰都有家族故事。
• 圣诞彩灯 (Christmas Lights)： 开车逛居民区看彩灯是密歇根人民的保留节目。
• Mistletoe (槲寄生)： 注意！如果你站在挂着的槲寄生下面，按照传统，是需要和身边的人亲吻的（当然现在更多是象征性的，不用太紧张）。
  
  

2. 圣诞食物与饮品 (Food & Drink)

• 圣诞大餐 (Christmas Dinner)： 通常是烤火腿 (Ham)、烤火鸡 (Turkey) 或烤牛排，配上土豆泥、肉汁和蔓越莓酱。
• 蛋奶酒 (Eggnog)： 圣诞专属饮品，一种甜甜的、奶味很重的饮料，通常会加朗姆酒或白兰地。一定要尝尝！
• 圣诞饼干 (Christmas Cookies)： 姜饼人 (Gingerbread Man) 或糖霜饼干。很多家庭有一起烤饼干的传统。
  
  

3. 交换礼物 (Gift Exchange)

• Secret Santa (秘密圣诞老人)： 常见于朋友或同事间。大家抽签决定送礼对象，匿名赠送，通常有金额上限 (比如 $20-$30)。
• White Elephant (白象礼物交换)： 一种搞怪的礼物交换游戏，目标是抢到最好的礼物，或者把最搞笑/奇葩的礼物送出去。
  
  

4. 圣诞毛衣 (Ugly Christmas Sweater)

• 不要惊讶！穿一件“丑陋”、花哨、甚至带灯的圣诞毛衣是非常流行的文化。如果你被邀请参加 "Ugly Sweater Party"，一定要穿得越“丑”越好！
  
  

---

🎁 二、 留学生做客礼仪指南 (Etiquette)

受邀去美国人家里过节，是体验文化最好的机会。做好这几点，你就是最棒的客人！

1. 礼物篇：带什么不踩雷？

• 不要空手 (Never arrive empty-handed)！ 这是最基本的礼仪。
• 推荐礼物 (安全牌)：
  
  
  • 一瓶酒： 红酒 (Cabernet/Pinot Noir) 或白酒 (Chardonnay) 是最稳妥的选择。$15-$25 左右的即可。
  • 鲜花或绿植： 一束鲜花（避免菊花）或一盆圣诞红 (Poinsettia)。
  • 食物/甜点： 一盒高品质的巧克力、一盒精美的饼干，或者自己做的拿手菜/甜点（如果主人允许带菜 potluck）。
  • 中国特色小礼物： 如果主人对中国文化感兴趣，带有中国元素的茶叶、丝绸围巾或工艺品也是很好的选择。
    
    
• TIPS： 如果你不确定带什么，直接问主人："Is there anything I can bring?" (有什么我可以带的吗？)
  
  

2. 行为篇：如何做个好客人？

• 准时到达： 不要迟到，也不要太早到（主人可能还在忙着准备）。比约定时间晚 5-10 分钟是可以接受的。
• 进门问候： 热情地与主人打招呼，说 "Merry Christmas!" 并送上礼物。记得问要不要脱鞋。
• 参与交谈： 不要只顾着低头玩手机！尽量参与大家的对话，聊聊学校、天气、旅行计划，或者夸奖食物好吃。
• 主动帮忙： 饭后可以礼貌地问："Can I help with the dishes?" (需要我帮忙洗碗吗？) 即使主人拒绝，你的态度也会加分。
  
  

3. 离场篇：优雅地告别

• 不要吃完饭立刻走，饭后聊天 (Socializing) 也是聚会的重要部分。
• 但也不要待得太晚，留意主人的信号。
• 离别感谢： 离开时再次感谢主人的邀请。
• 后续跟进 (Follow-up)： 第二天发一条短信或邮件再次表示感谢，这是非常加分的举动！例如："Thank you so much for having me last night! The dinner was amazing and I had a great time."
  
  

---

MSU华人论坛 祝大家在密歇根度过一个温暖、快乐的圣诞节！

Merry Christmas and Happy Holidays! 🎄❤️

klinsmann

MSU的校园真是越看越喜欢

wzgyss

MSU的气氛真的越来越有归属感

gichil

在Brody的角落找到一个超安静的座位

fkbill

East Lansing的夜色配上热巧克力刚刚好

我没房只有床

MSU的街角挂满节日灯串。

chouwa

在Red Cedar桥上吹风真的很舒服

wushuhong

在Union看到好多圣诞装饰，节日感来了

wddp

在Union等朋友的时候看到好多熟人经过。

cnsyk

在CATA上看到熟悉的背包，原来是同班同学